Francis Delane |
|
| CITAZIONE (Andrew. @ 1/10/2013, 21:33) Ma in realtà quasi tutti i dialoghi sono sopra le righe, con personaggi che sembrano vomitare i propri sentimenti (scusa per la volgarità ma la sensazione che ho avuto è quella), in un modo poco credibile che si avvicina più al musical rispetto al film classico. E infatti durante e dopo la lettura mi sono chiesto perchè non ha pensato di farne direttamente un musical, prestandosi benissimo ora con le scene divertenti, ora con quelle più drammatiche, alla I miserabili. Molto semplice: perché non avrei saputo dove trovare le canzoni, e perché non so comporne io personalmente. E poi, è Shakespeare: a voi sembra pesante perché dovete leggerlo, ma posso assicurarvi personalmente che, recitato bene (vedi i film di Branagh), è leggero come una piuma. |
| | |
