|
|
| CITAZIONE (marenarobros @ 11/8/2013, 16:16) CITAZIONE (Hermetico @ 1/8/2013, 14:08) E poi nel film di Bertolucci manca l'ultima breve parte del romanzo quando ritroviamo i due protagonisti a qualche anno di distanza e vediamo se hanno superato o meno le loro paure interiori. Laury giustamente aveva messo anche questa parte (che è anche un bel pugno allo stomaco), invece Bertolucci non so perchè l'ha completamente saltata. Perchè a volte il "Non detto" emoziona e rimane molto di più. Sì è vero, ma in questo caso c'è proprio la scelta di omettere una parte della storia che è impossibile da prevedere per lo spettatore. Guardando il film di Bertolucci si riceve l'idea di un finale totalmente positivo e risolutivo. Nel romanzo e nel film di Laury invece, proprio all'ultimo, scende un'ultima ombra sul destino dei due protagonisti. E ciò rende la storia più realistica, brutale e meno sognante. E' una scelta. Io ho apprezzato di più la scelta di Laury di rimanere fedele al romanzo, anche in un aspetto così marginale, ma comunque importante.
|
| |