marenarobros |
|
| Visto. Lunghetto eh. Non sapevo della struttura episodica, quindi la prima parte con Garcia Bernal mi č piaciuta molto e non capivo gli inserti di questi brevi personaggi (il barbone e la coppia clandestina)... la seconda parte, quella che sottrae di pił allo "spettacolo", molto buona, con la crisi di coppia in seguito all'incidente del destino (ho pensato anche a Benjamin Button), la terza (che poi inizia a includere di nuovo gli inserti dei primi due episodi) l'ho trovata un po' forzata, noir quanto basta, anche ironica (almeno ai miei occhi, non so se era una cosa voluta, e nelle scene musicate ho sempre pensato a Scorsese, anche se il modello di Inarritu e ancor di pił di Arriaga č Tarantino, restando nel banale). Si cerca la lacrima (?) che onestamente non arriva mai. Film forse irrisolto, con 21 grammi Inarritu prova gią a fare il furbetto riadattando un po' stile, intrecci e personaggi perņ con piacioneria americana, e infatti gli preferisco questo, pił sincero.
Leggo che negli USA il titolo č stato tradotto con Love is a bitch (l'amore č una cagna/puttana), in italiano ci voleva troppo a tradurlo "Amori randagi"?
Ora comunque faccio un po' di rassegna stampa e spero di potermi confrontare con qualcuno.
|
| | |
